j / q / x / y + ü ให้เขียนเป็น u เพราะไม่มี ju ที่อ่านว่า จู อยู่แล้ว
j + ü = ju 居
อ่าน จวี ไม่ใช่ จู
q + ü = qu 去
อ่าน ชวี่
x + ü = xu 需
อ่าน ซวี
n + ü = nü 女
n และ l ยังคง ü ไว้
iou → iu, uei → ui, uen → un เมื่อมีพยัญชนะนำหน้า
l + iou = liu 六
หก
h + uei = hui 会
เป็น/ได้
ch + uen = chun 春
ฤดูใบไม้ผลิ
ลำดับความสำคัญ a > o > e > i > u > ü · ถ้ามี iu ให้ใส่บน u · ถ้ามี ui ให้ใส่บน i · i ที่มีวรรณยุกต์ตัดจุดออก (ī)
hǎo 好
มี a ใส่บน a
liù 六
iu ใส่บน u
huì 会
ui ใส่บน i
yī 一
i ตัดจุด กลายเป็น ī
สระ i u ü ที่อยู่ต้นคำต้องเปลี่ยนรูป: i → yi, u → wu, ü → yu · ia → ya, ua → wa
i → yi 一
หนึ่ง
u → wu 五
ห้า
ü → yu 鱼
ปลา
uo → wo 我
ฉัน
ie → ye 也
ก็